Если у вас и седьмой блин комом, к чёрту блины, пеките комочки!
От меня ушла вакансия фактически моей мечты.
Крупнейшая компания, зп, обязанности, направление бизнеса - всё интересно и на пятерочку. Срезалась на третьем туре при синхронном переводе. Это был 3-ех часовой (трех, Карл!!!) тест, включающий в себя письменный перевод с русского на английский и обратно, 9 заданий в эксель, подготовка презентации и синхронный перевод. Вот последнее я немного и завалила, показала недостаточный для них уровень.
Обиднее всего потраченного времени и сил, но уговариваю себя, что это опыт-опыт. Опять же, надо идти дальше, и есть у меня еще несколько приглашений впереди, но проигрывать и получать отказы, тем более оттуда, куда очень хотелось попасть, крайне печально.
Самое смешное, что я была точно уверена, что пройду до четвертого, финального, тура, поэтому, получив грустную новость, выходя сегодня от косметолога, встала в дверях салона и сделала примерно так:
Крупнейшая компания, зп, обязанности, направление бизнеса - всё интересно и на пятерочку. Срезалась на третьем туре при синхронном переводе. Это был 3-ех часовой (трех, Карл!!!) тест, включающий в себя письменный перевод с русского на английский и обратно, 9 заданий в эксель, подготовка презентации и синхронный перевод. Вот последнее я немного и завалила, показала недостаточный для них уровень.
Обиднее всего потраченного времени и сил, но уговариваю себя, что это опыт-опыт. Опять же, надо идти дальше, и есть у меня еще несколько приглашений впереди, но проигрывать и получать отказы, тем более оттуда, куда очень хотелось попасть, крайне печально.
Самое смешное, что я была точно уверена, что пройду до четвертого, финального, тура, поэтому, получив грустную новость, выходя сегодня от косметолога, встала в дверях салона и сделала примерно так:
-
-
10.02.2016 в 15:11-
-
10.02.2016 в 15:15-
-
10.02.2016 в 15:15-
-
10.02.2016 в 15:32mammamia, Я тебе в директ напишу )
-
-
10.02.2016 в 23:31-
-
11.02.2016 в 12:18